2021东北师范英语翻译硕士上岸经验贴

2020/7/31 14:48:47 来源: 网络
分享:

  2021翻译硕士考研转眼已过半,在这个阶段适当的参考一些学长学姐的考研经验可以帮助我们更清晰的找到接下来需要前进的方向。下面,海天考研与大家分享2021MTI东北师范大学的上岸经验,一起进入阅读吧~

  1.个人情况

  本科:超普通的二本某师范院校

  证书:专四,大六,校级奖学金

  由此看出自己真的很菜,但也想告诉大家只要肯努力没什么不可能,千万不要否定自己。努力过后,无需凭借谁的光,依旧可以成为自己的太阳。

  当然每个人都具有独特性,别人的分享也要结合自己的实际情况,坚持自己的想法,做到实事求是。

  2.关于择校

  都说:“男怕入错行,女怕嫁错郎。”这话放在考研同样适用。在考研调剂的时候我才意识考得好不如选得好,接下来就说说我为何有这样的体会。

  大四考研,择校东北大学,选择该校是因为它是985,一心就想考个好的学校,可是实力终究败给了野心,最后以356分落榜。其中翻译硕士英语是我的薄弱科目。于是就开始工作了。

  2019年夏,犹犹豫豫还要不要继续坚持东北大学,真题也买了。但是,我也想通了一件事:自己考研的初衷是什么?于是就换了目标,备考东北师范。

  二月15日公布了初试成绩,三月份中下旬才出复试名单,有点出乎意料,因为这其中出了一些小插曲没想到自己竟然能够进复试,当然自己是处于边缘【预计招生19,后期公布扩招至25,最终拟录取27人】

  所以处于边缘的自己,一边准备复试,一边加了好多调剂群。等待的这段时间里,对外经济贸易大学划线395,意味着395以上才能进入复试,那394. 393 .380多的呢?这些人都将成为调剂的大军。在调剂群内,不乏高分的选手,很难想像还有400+的选手,有人有雅思,有人有二笔,那局面真的是太激烈了。所以一定要清楚自己的水平以及自己考研的初衷是什么。不然调剂时可以说是百里挑一,真的会让自己崩溃的。

  在这里想告诉大家的是,如果以后想做翻译尽量去北上广江浙沪的外语类学校,实践的机会很多。

  3.关于时间

  辞职回家已经是7月中旬,暑假和大家聚聚,休息一下已是7月25日左右了。刚开始搜集了东北大学的备考资料,一直在看政治课的视频,每天一个小时。

  前思后想,最终决定换学校,这时已经是8月中旬,在家学习,重新搜集资料,效率其实并不高。学到了8月下旬我找朋友帮忙在某大学租了一个宿舍。9月开学去学校图书馆学习,备考才进入正轨。我给自己制定了每日的学习计划,大部分时间是按照这个执行的,也会根据当天的情况有所变化,前期主抓专业课。

  备考期间,除QQ微信微博获取消息外,其余的腾讯,抖音等娱乐软件全部卸载了,我使用的是番茄to do 和forest 计时,管理时间。

  以上就是我的考研经验,希望大家能认真备考,保持一颗平常心,备考过程中千万不要自我感动,每天给自己制定一个可行的计划,不要贪多,那样的话一到晚上就很自责影响第2天的学习。

  青春没有后悔药,人生没有返程票,静下心来,坚持下去,自己的努力与汗水一定会开花结果,2021考研真的不清楚是个怎样的情形,要做好全面的准备,加油吧!!!

追梦之旅,选择比努力更重要!海天考研,为成功考研指引方向!

中间广告图.jpg

活动专题